Budha Aadmi Aur Samudra (Hindi Translation of The Old Man And The Sea) by Ernest Hemingway & Ajay Chaudhry [Paperback]

"बुढ़ा आदमी और समुद्र" एर्नेस्ट हेमिंगवे की एक क्लासिक नॉवेला "द ओल्ड मैन एंड द शी" का हिंदी अनुवाद है। कहानी एक बूढ़े क्यूबाई फिशरमैन संतियागो के चारों ओर घूमती है, जो 84 दिनों से मछली नहीं पकड़ पाए हैं। अपनी बदलती किस्मत के बावजूद, उन्होंने अकेले ही गल्फ स्ट्रीम में जाने का निर्णय लिया है, महाशय एक बड़ी मछली पकड़ने और अपनी मूर्ति सिद्ध करने का संकल्प ले कर। एक विशाल मार्लिन के साथ एक जीवंत टकराव के बाद, संतियागो को उसे पकड़ने में सफलता मिलती है, लेकिन उन्हें समुद्र के उसे किनारे ले जाने में नई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

यह नॉवेला प्रभावी रूप से सहनशीलता, संघर्ष और मानव-प्रकृति के बीच की जंग के प्रतीक्षीत प्रतिनिधित्व के लिए मनाई जाती है। यह अकेलापन, सहनशीलता और मानव आत्मा की क्षमता पर जोर देने वाले महान उदाहरणों को जानने के लिए उत्कृष्ट है। हेमिंगवे की संक्षिप्त और प्रेरक प्रसाद ने संतियागो की यात्रा के महत्वपूर्ण संदेशों को पकड़ा है।

अजय चौधरी द्वारा हिंदी में अनुवादित, "बुढ़ा आदमी और समुद्र" पाठकों के लिए उसके समयहीन विषयों और हेमिंगवे की कथा सार्थकता में बना रहता है।

"Budha Aadmi Aur Samudra" is the Hindi translation of "The Old Man and the Sea," a classic novella by Ernest Hemingway. The story revolves around an old Cuban fisherman named Santiago who has not caught a fish for 84 days. Despite his bad luck, he heads out alone into the Gulf Stream, determined to catch a big fish and prove his worth. After a fierce battle with a giant marlin, Santiago manages to catch it, but he faces new challenges as he tries to bring the fish back to shore.

This novella is celebrated for its powerful depiction of resilience, determination, and the struggle between man and nature. It explores themes of loneliness, perseverance, and the human spirit's ability to endure hardships. Hemingway's spare and evocative prose captures the essence of Santiago's journey and the profound lessons he learns from his encounter with the sea.

Translated into Hindi by Ajay Chaudhry, "Budha Aadmi Aur Samudra" continues to resonate with readers for its timeless themes and Hemingway's masterful storytelling.